لجنة التنسيق الإداري في الصينية

• 管理协调委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "لجنة التنسيق" في الصينية    协调委员会
• "لجنة التنسيق الإدارية" في الصينية    行政协调委员会
• "لجنة التنسيق الإدارية الإقليمية" في الصينية    区域行政协调委员会
• "لجنة التنظيم التابعة للجنة التنسيق الإدارية" في الصينية    行政协调委员会组织委员会
• "اللجنة الفرعية للتغذية التابعة للجنة التنسيق الإدارية" في الصينية    行政协调委员会所属营养小组委员会
• "لجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة" في الصينية    工作人员－管理当局协调委员会
• "التنصنيف البرنامجي للجنة التنسيق الإدارية" في الصينية    行政协调会方案分类
• "لجنة التنسيق الإداري المشتركة بين الوكالات" في الصينية    机构间行政协调委员会
• "الاجتماعات المشتركة للجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق الإدارية" في الصينية    方案和协调委员会与行政协调委员会联席会议
• "مركز التنسيق الإداري" في الصينية    新闻部协调中心
• "وحدة التنسيق الإداري" في الصينية    行政协调股
• "مشروع تحديث الإنترنت للجنة الفرعية التابعة للجنة التنسيق الإدارية" في الصينية    （行政协调会）小组委员会因特网现代化项目
• "لجنة تنسيق إدارة المعونة" في الصينية    援助管理协调委员会
• "اللجنة الفرعية التابعة للجنة التنسيق الإدارية المعنية بمراقبة المخدرات" في الصينية    行政协调会药物管制小组委员会
• "الفريق المشترك بين الأمانات التابع للجنة التنسيق الإدارية المعني بالموارد المائية" في الصينية    行政协调会秘书处间水资源小组
• "فرقة العمل المعنية بالتنمية الريفية والتابعة للجنة التنسيق الإدارية" في الصينية    行政协调会农村发展工作队
• "مجلس الرؤساء التنفيذيين المعني بالتنسيق/اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى" في الصينية    行政首长协调会/管理问题高级别委员会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات التابعة للجنة التنسيق الإدارية فيما يتعلق بالعقد الدولي للتنمية الثقافية" في الصينية    行政协调会世界文化发展十年机构间指导委员会
• "الفريق العامل التقني المنبثق عن فرقة العمل التابعة للجنة التنسيق الإدارية والمعنية بالتنمية المستدامة" في الصينية    行政协调委员会可持续发展工作队技术工作组
• "آلية الإدارة والتنسيق" في الصينية    管理协调机制
• "فرقة العمل التابعة للجنة التنسيق الإدارية المعنية بمتابعة المؤتمر" في الصينية    行政协调会会议后续行动工作队
• "لجنة التنسيق العسكرية" في الصينية    军事协调委员会
• "فرقة العمل التابعة للجنة التنسيق الإدارية المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    行政协调委员会科学和技术促进发展工作队
• "فريق الإدارة للتنسيق في حالات الطوارئ" في الصينية    部内紧急协调小组

• قبلت لجنة التنسيق الإداري هذه التوصية.
  管理协委会接受了这项建议。
• دور لجنة التنسيق الإداري لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
  项目厅管理协调委员会的作用
• وقد ناقش أعضاء لجنة التنسيق الإداري المسألة.
  管理协委会成员讨论了这一事项。
• (ب) لجنة التنسيق الإداري (أنظر أدناه للاطلاع على النطاق).
  （b）管理协委会（其范围见下文）。
• يحيط علما بالقيام مؤخرا بإنشاء لجنة التنسيق الإداري الموسعة؛
  注意到最近设立扩大了的管理协调委员会；
• وأعربت لجنة التنسيق الإداري عن تأييدها الكامل للقرار المتخذ.
  管理协委会表示完全支持所作出的这一决定。
• يحيط علما بما تم مؤخرا من إنشاء لجنة التنسيق الإداري الموسعة؛
  注意到最近设立扩大了的管理协调委员会；
• وعناصر المقرر التي توصي بها لجنة التنسيق الإداري معروضة أدناه.
  管理协调委员会建议的决定要点将在下文陈述。
• تستعرض لجنة التنسيق الإداري الخيارات المتاحة في التوصية 3.
  管理协调委员会正在审查建议3所提出的各种选择。
• وحذر أحد الوفود من تجاوز لجنة التنسيق الإداري لسلطات المجلس التنفيذي.
  有一个代表团告诫管理协委会僭越执行局的权力。